This came up on the Rubicon Forum.
Display of three Jerry Cans:
The can on the left is a British manufactured one, note the WD embossed on the side under the handle.
Flimsy can.
More in the LRDG Chevy.
On the subject of boxes and crates, here is an example from Duxford. Not really sure if they are real.